22+6+4翟晓川一人扛起北京 崴脚倒地瞬间让人揪心

北京时间1月18日消息，尽管坐拥双外援，但今晚翟晓川一人扛起了整支北京队。输球夜，翟晓川证明了自己无愧于北京队队长！

比赛结束前4分35秒，韩德君单手扣篮不进，北京队抢下后场篮板发动快速反击，乔纳森-吉布森分球，翟晓川上演右侧猛扣，撕裂篮筐！慢镜头显示，追防的张镇麟右手还打到了翟晓川的脑袋，可惜裁判没有吹罚2+1。这一球，帮助北京队将分差缩小至5分，同时打停辽宁队。可惜此后，北京队再也没有缩小分差……

整场比赛，翟晓川出战37分40秒，12投7中，其中三分球6投4中，交出22分6篮板4助攻1抢断1盖帽的数据，在场上的正负值是0。也就是说，翟晓川不在场上的10分20秒，北京队净负8分！

终场前2分36秒，翟晓川背对篮筐情况下踩到OJ-梅奥脚上，导致右脚踝扭了一下。他倒地捂住右脚踝那个瞬间让人揪心！对北京队来说，可以承受今晚输给辽宁队，但绝对承受不起翟晓川的受伤。好在没有大碍，翟晓川起身后自己慢慢走回替补席。这次脚踝伤势，应该不是太严重。

比赛终场哨响，翟晓川走到中圈附近，和郭艾伦等国家队好友拥抱致意。对北京队队长来说，今晚他尽了全力。

上半场翟晓川就扛着北京队，他前两节得到10分3篮板，一人得分占据北京队全队得分的1/4。第三节得到5分后，末节翟晓川砍下7分。第四节的7分一度帮助北京队看到逆转的曙光，除了1次快攻暴扣外，还有1个低位打板和左侧底角三分。除此之外，翟晓川还在防守端耗费体力盯防梅奥。

翟晓川已连续14场得分上双，22分也追平赛季个人单场最高。这一季我们看到了翟晓川的成熟和进步，他不仅打球充满活力，而且投射能力也有了大幅提升。